| Encontro-me contigo em quartos de hotel, em bancos traseiros de carros... em elevadores parados... estás a perder o respeito por mim. | Open Subtitles | ألتقي بك في غرف الفنادق في المقاعد الخلفية للسيارات، في المصاعد المتوقفة.. ستخسر تقديرك عندي |
| Estou longe deles nove meses por ano, durmo sozinho em quartos de hotel... | Open Subtitles | أنا بعيد عنهم لمدة تسعة أشهر في السنة نائماً وحيداً في غرف الفنادق |
| Os únicos momentos íntimos entre nós os dois acontecem em quartos de hotel e limusinas... | Open Subtitles | أن الشيء الوحيد الحميم الذي يحدث بيننا يحدث فقط في غرف الفنادق و الليموزين |
| Vive sozinho, sempre em quartos de hotel, Que aparentam ser um pouco maiores que um tabuleiro de xadrez. | Open Subtitles | دائما في غرف الفنادق التي تبدو بالكاد أكبر من رقاع الشطرنج. |
| Estou cansado de viver em quartos de hotel, salas de espera de aeroportos... | Open Subtitles | أنا فقط تعبت من الذين يعيشون في غرف الفنادق وصالات المطار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 