| Nem imaginas o que vai acontecer daqui a dez segundos. | Open Subtitles | أنت لن تحزر بما سيحدث في غضون عشرة ثواني |
| As votações para os ASA acabam daqui a dez dias. | Open Subtitles | سوف ينتهي التصويت للجائزة في غضون عشرة أيام |
| As votações para os ASA acabam daqui a dez dias. | Open Subtitles | سوف ينتهي التصويت للجائزة في غضون عشرة أيام |
| As nossas armas ficarão silenciadas dentro de dez dias. | Open Subtitles | مدافعنا ستتوقف في غضون عشرة أيام |
| Não, dentro de dez minutos já é história. | Open Subtitles | لا، إن حدث في غضون عشرة دقائق، حينهـا ستكون لحظة المجد لي ! |
| Eu vou... Vou fechar dentro de dez minutos. | Open Subtitles | أنا سأغلق في غضون عشرة دقائق |
| Serei libertada daqui a dez anos. | Open Subtitles | سيُطلق سراحي في غضون عشرة سنين. |
| Vão atrás deles daqui a dez minutos! | Open Subtitles | ستحلقهم في غضون عشرة دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 