Ela é japonesa. Por favor, não No meu hotel. | Open Subtitles | يا الهي انها يابانيه من فضلك سيدي ليس في فندقي |
Ela é japonesa. Por favor, não No meu hotel. | Open Subtitles | يا الهي انها يابانيه من فضلك سيدي ليس في فندقي |
Eu não sei que tipo de relação maluca é que está a ter mas não isso não vai acontecer No meu hotel. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما نوع القضية الملتوية التي أنت سيكون عندك لكنّه لن يحدث في فندقي |
Não sei o que vou dizer, mas não voltas ao meu hotel. | Open Subtitles | لا أعرف ما سأقول لهم لكنك لن تبقى في فندقي |
Meu amigo, bem vindo ao meu hotel. | Open Subtitles | صاحبي، أهلاً بك في فندقي. |
Sood, Siddharth Sood. Estava comendo em meu hotel e você me seqüestrou. | Open Subtitles | كنت أكل الغداء في فندقي وأنت إختطفتني في جوده بيور |
Eles estão em meu hotel. Eles querem o dinheiro que lhes pertence. | Open Subtitles | إنهم في فندقي وهم يريدون أموالهم. |
Como gesto de gratidão, gostaria que ficasse No meu hotel. | Open Subtitles | كعربون امتنان أود أن تتكرم بالمبيت في فندقي |
- Não poderia ser melhor. No meu hotel não permitem mexicanos. | Open Subtitles | لا يمكن إيجاد أفضل في فندقي لا يسمحون بالمكسيكيين |
Quanto mais tempo pensas em ficar No meu hotel? | Open Subtitles | ـ إلى متى ستضل مقيماً في فندقي ؟ |
Mas sabes, o mais importante para mim é que quem fique No meu hotel se sinta em casa. | Open Subtitles | عندما يقيم شخصاً في فندقي يشعر وكانه في المنزل |
Levanto o dinheiro, e podemos beber um copo No meu hotel. | Open Subtitles | سأصرف نقود الفوز ويمكننا احتساء شراب في فندقي |
Levanto o dinheiro, e podemos beber um copo No meu hotel. | Open Subtitles | سأصرف نقود الفوز ويمكننا احتساء شراب في فندقي |
Chamo a polícia se te vir novamente No meu hotel. | Open Subtitles | سأتصل بالشرطة إذا رأيتك في فندقي مُجدداً |
No meu hotel há sempre alguém a olhar. | Open Subtitles | في فندقي دائماً هناك شخص يراقب |
O Bryan fica sempre No meu hotel. | Open Subtitles | براين فتاة انه دائما يقيم في فندقي |