| O homem num hotel vazio a apontar a arma ao irmão? | Open Subtitles | رجل في فندقٍ فارغ يشير بسلاحه على أخيه ؟ |
| - Tenho uma lista de 24 firmas de fundos privados e gostaria de saber se alguém deles deu entrada num hotel nas últimas 72 horas. | Open Subtitles | لدي قائمة من 24 شركة أسهم خاصة و أود أن أعرف إن قام أحدهم بالنزول في فندقٍ ما في الـ72 ساعة الماضية |
| Ele jantou num hotel em Kahala, ontem à noite. | Open Subtitles | لقد تناول العشاء في فندقٍ في "كاهالا" ليلة أمس. |
| Consegui o último quarto num hotel aqui perto. | Open Subtitles | حصلتُ لنا على آخر غرفةً في فندقٍ مجاور |
| Foi morto hoje num hotel em Long Beach. | Open Subtitles | - هذا هو " أنتونس كوسي " لقد قُتِل في هذا اليوم في فندقٍ يقبعُ في منطقة "لونغ بيتش" |
| Vamos acabar por ficar num hotel até encontramos alguma coisa... | Open Subtitles | سوف ينتهي بنا المطاف مكاثين في فندقٍ حتّى نجد شيئًا... |
| Já não estás num hotel. | Open Subtitles | أنت لست في فندقٍ الآن |
| Não, diz-lhe, "Aprecio o convite, mas acho que ficamos mais confortáveis num hotel." | Open Subtitles | ( أنا مقدرٌ تماماً لهذا العرضِ الجميل ) ( ولكنَّني أعتقدُ بأنَّنا سنأخذُ راحتنا أكثر في فندقٍ منفردٍ لوحدنا ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 