"في قارة أخرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• noutro continente

Já deve estar noutro continente.
إنه في قارة أخرى الآن، على الأرجح

Bem, então estou confuso, porque se sabes, então porque é que estás aqui quando o teu verdadeiro inimigo está noutro continente?
-حقّاً؟ حسنٌ، إذن أنا محتار، لأنّكِ إن كنتِ تعلمين ذلك، فلماذا أنتِ هنا... بينما عدوكِ الحقيقي، في قارة أخرى هل كان ذلك خياراً، قمتِ به أنتِ؟