"في قاعةِ محكمتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• na minha sala

Alto. Não permito que ninguém resolva problemas familiares na minha sala.
أنا لا أَسْمحُ للناسِ للإداء المشاكل العائلية في قاعةِ محكمتي.

Quando isso acontecer, não haverá uma gargalhada, uma risadinha... e nem mesmo um sorriso na minha sala de tribunal.
وعندما يَحْدثُ، ذلك لااريد ان ارى اي ضحكةً أَو حتى إبتسامة واحدة في قاعةِ محكمتي.

Pois... Estão a expor os vossos problemas pessoais na minha sala.
أنت تُؤدّي شخصيكَ المشاكل في قاعةِ محكمتي.