عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في قرية تونديسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em Tondc
| Octavia estava em Tondc quando partimos. | Open Subtitles | لـقد كانت (اوكتيفيا) في قرية تونديسي حينما غادرت. |
| Octavia está em Tondc para a reunião. | Open Subtitles | (اوكتيفيا) في قرية تونديسي لأجل الـمجلس. |