| Usei-a tentando não olhar para o médico albino da Radiologia. | Open Subtitles | استنفدتها وأنا أحاول عدم التحديق بالطبيب الأمهق في قسم الأشعة |
| Se quiseres, hoje faz anos a Eileen da Radiologia e eu ia lá acima roubar-lhe o bolo. | Open Subtitles | إن أردت، اليوم عيد ميلاد (إلين) في قسم الأشعة وكنت سأصعد إلى هناك وأسرق كعكتها أكره (إلين) التي في قسم الاشعة |
| Escondes as ogivas na Radiologia para que não apareçam em sondagens de satélite. | Open Subtitles | ستخبّئ الرأس النووي في قسم الأشعة وذلك كي لا يكشف القمر الاصطناعي مكان وجوده، صحيح؟ |
| Bem, malta. Encontro-vos na Radiologia para falarmos sobre o TAC do Sr. Heath. | Open Subtitles | حسناً أيتها العصابة ها نحن نتقابل ثانية في قسم الأشعة (للتحدث عن تصوير السيد (هيث |
| Os estudantes disseram que a palestra do Newton começou às 20h10, mas o seu crachá foi passado na Radiologia às 20h05. | Open Subtitles | طلبة الطبّ الذين تحدّثتُ معهم قالوا أنّ محاضرة (نيوتن) بدأت في الـ 8: 10، ولكن شارته قد مُرّرت في قسم الأشعة التشخيصيّة في الـ 8: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 