عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في قطار الأشباح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
do comboio fantasma
-
no comboio fantasma
| Agora, entre os meus braços Sou o rei do comboio fantasma | Open Subtitles | # الآن بين ذراعيّ! أنا الملك في قطار الأشباح. # |
| Eu era o rei do comboio fantasma | Open Subtitles | # هو كان الملك في قطار الأشباح... # |
| - Sim, não, eu... trabalho no comboio fantasma. | Open Subtitles | -اجل ، لا ، أنا أعمل في قطار الأشباح. |
| - no comboio fantasma! | Open Subtitles | - حسناً ، في قطار الأشباح |
| Quando eu fui no comboio fantasma | Open Subtitles | # عندما تعمل في قطار الأشباح... # |