عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في قلبي يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no meu coração
| Sempre compreendeste o que se passava no meu coração. | Open Subtitles | لقد كنت تعرف دائماً بما يجول في قلبي يا توم |
| Eu sei que dissemos que que estava tudo acabado, mas estiveste sempre no meu coração, Thel. | Open Subtitles | أعرفأنناقلنا... أنكلما بينناقدإنتهىلكن... كنتِ دائماً في قلبي يا (ثيل) |