"في قلب كل رجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no coração de cada homem

É sobre a verdade, a tocha de acetileno, branca e brilhante, que queima no coração de cada homem neste país.
وحول مشعل الأسيتيلين، الحقيقة البيضاء الساطعة التي تحترق في قلب كل رجل في هذه البلاد.

Existem dois lados confrontando-se no coração de cada homem,
هناك ذئبان يتقاتلان في قلب كل رجل

"Não há testemunha tão ameaçadora, nenhum acusador tão terrível do que a consciência que habita no coração de cada homem ".
"ما من شاهد أكثر فظاعة، ما من متهم أكثر رهبة من الضمير القابع في قلب كل رجل"