عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في قلعة ضخمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
num grande castelo
| Que vivia num grande castelo que muitas pessoas de locais distantes iam visitar. | Open Subtitles | كان يقيم في قلعة ضخمة يأتيها المسافرون من القريب والبعيد |
| No inverno, quando nevava as duas irmãs fingiam que moravam num grande castelo. | Open Subtitles | في الشتاء, عندما يتساقط الثلج تتظاهر الأختان بأنهن يعشن في قلعة ضخمة. |