| Terminou — vim a encontrá-lo — como "croupier" no casino de Beirute, porque não conseguia dormir, portanto, era um trabalho compatível. | TED | وانتهى، وجدته يعمل في كازينو بيروت لأنه لم يعد يستطيع النوم أبداً، وبالتالي ناسبه العمل. |
| Demorar muito. Servir bebidas no casino coreano. | Open Subtitles | ساذهب لوقت طويل, اعمل في كازينو كوري اقدم الشراب |
| Este é ele no casino do Lanagin, no dia 14 de Julho. | Open Subtitles | هذه صورته في كازينو لاناجين يوم 14 يوليو. |
| O nosso povo no casino é tão teimoso como o Falcão Vermelho. | Open Subtitles | شعبنا في كازينو ليست سوى عنيدة مثل الصقور الأحمر. |
| O Asher está sempre num casino clandestino em New York. | Open Subtitles | آشر يقضي معظم أيامه في كازينو تحت الأرض بنيويورك |
| Relativamente ao resto, por favor, "lave" o dinheiro, e deposite-o na conta dele no casino Triângulo Dourado. | Open Subtitles | البقية، بعد غسيل المال أرسله لحسابه في كازينو المثلث الذهبي |
| Vocês ouviram de alguém que gastasse bastante dinheiro no casino nas últimas 24 horas? | Open Subtitles | انا داني - أهلا - سَمعتَ عن أي شخص ينفق أموال كثيرة في كازينو خلال الأربعه وعشرين ساعة الأخيرة؟ |
| O Lou deve ter perdido muito dinheiro no casino Vénus. | Open Subtitles | لربّما خسر (لو) الكثير من المال في كازينو (فينوس). |
| Vai começar o espectáculo no casino Miroquois. | Open Subtitles | حان وقت العرض في كازينو "ميراكوس". |
| Esteve no casino? | Open Subtitles | كنت في كازينو ؟ |
| Estavam no casino Clover. | Open Subtitles | إنهما معاً في كازينو "ذا كلوفر" |
| Já investi muito no casino de Mr Wynn. | Open Subtitles | لأنني حالياً أستثمرت مالي في كازينو سيد (وين). |
| - Porquê? - Arranjei emprego no casino. | Open Subtitles | -حصلت على وظيفة في كازينو (بيرنز ) |
| Não se limitava a apostar no casino do Judd. | Open Subtitles | لم تقم في كازينو (جو) بالمقامرة فقط |
| Não vamos investir no casino, no Ritz. | Open Subtitles | لن نقومَ بالإستثمار في كازينو (ريتز) |
| Ainda estou no casino Luxus. | Open Subtitles | ـ لا زالت في كازينو "لوكسوس". |
| - Tu, no casino The Monaco. | Open Subtitles | -أنت ... . في كازينو (موناكو) |
| Estou prestes a fazer batota em cartas num casino dirigido por gangsters, só quero manter os meus dedos. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أغش في الأوراق في كازينو يُدار بواسطة رجال عصابات أريد أن أحتفظ بأصابعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 