| Vê se encontras algo assim no folclore, sim? | Open Subtitles | إبحث إن كان هناك أي شبيه له في كتب المعرفة, حسنًا؟ |
| - Mãos fora do volante. - Nem olhas para a estrada. "Mergulhar no folclore" | Open Subtitles | أبعد يديك عن المقود - أنت لا تنظر للطريق حتى - "سأبحث في كتب المعرفة" |
| no folclore romeno, Zanna são criaturas que guiam e protegem crianças perdidas. | Open Subtitles | في كتب المعرفة الرومانية الـ "زانا" مخلوقات تسعى إلى إرشاد و حماية الأطفال التائهين |
| Vou ler o folclore, mas tu podes ir seres tu. | Open Subtitles | سوف أبحث في كتب المعرفة إذهب أنت و كن على سجيتك |
| Digo, diverte-te. Vou procurar um restaurante, mergulhar no folclore como o Cass, ver se alguma coisa aconteceu na cidade para onde vamos. | Open Subtitles | حسنًا، إفعل ما تريد أنا سأبحث عن مطعم و أبحث (في كتب المعرفة مثل ما فعل (كاس |
| Liguei ao Cass, mandei-o procurar no folclore. | Open Subtitles | أيًا كان, لقد إتصلت بـ (كاس) وأخبرته أن يبحث في كتب المعرفة |
| no folclore referem-se a ele como Sussurro. | Open Subtitles | يطلقون عليه اسم "الهامس" في كتب المعرفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 