"في كلاهما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em ambos
• nos dois
• em ambas

Ouvimos atividades de escavação em ambos.
ولقد سمعنا تحفيراً منتظماً في كلاهما

Tenho um pressentimento que, talvez, sejas perita em ambos.
لدي شعور بأنك خبيرة في كلاهما.

O John Wayne fez o mesmo em ambos. Fazia dele próprio.
(جون واين) لعد دور (جون واين) في كلاهما.

Há uma prenda nos dois, mas só podes escolher um.
هناك هدية في كلاهما ولكن عليكي اختيار واحدة فقط

Sou boa nos dois.
أنا جيدة في كلاهما.

Tenho a certeza de que Fuller tem surpresas em ambas.
و من المؤكد أن "فوللر" يدخر لنا مفاجاَت في كلاهما

Não. Ninguém está em ambos.
لا، لا احد في كلاهما

Falhei em ambos, e paguei por isso.
وفشلت في كلاهما ودفعت الثمن

Vou dar uma olhadela nos dois.
, سأنظر في كلاهما

E ela será maravilhosa em ambas.
وحينها ستصبح رائعة في كلاهما