"في كل الأشياء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em todas as coisas

Procurando a interioridade que há em todas as coisas.
من خلال البحث عن الكينونة الداخلية الموجودة في كل الأشياء.

Pensámos em todas as coisas que podiam correr mal.
وهكذا بدأنا التفكير في كل الأشياء التي يمكن أن تسوء.

Lembra-te, obedece ao teu marido, em todas as coisas.
تذكري، اطيعي زوجك في كل الأشياء اتعديني؟

Pensa em todas as coisas que me podias comprar.
أعني ، فكر في كل الأشياء التي يمكنك شراؤها لي

Eu não acredito na igualdade em todas as coisas, apenas na igualdade perante a lei!
لا أؤمن بالمساواة في كل الأشياء فقط بالمساواة أمام الـقـانـون

É claro. nbsp Todos procuramos Deus em todas as coisas.
جميعنا يبحث عن الإله في كل الأشياء

Deus, que está em todas as coisas.
يا إلهي الموجود في كل الأشياء

Eu estou em todo o lado, em todas as coisas.
أنا في كل مكان... في كل الأشياء

(Risos) Estamos muito conscienciosos, na cabina de comando, pensamos em todas as coisas que é preciso fazer, todos os botões e interruptores que temos de verificar.
(ضحك) وكذلك أنت واع جدا في مقصورة الطيار؛ أنت تفكر في كل الأشياء التي قد تضطر للقيام بها، كل التحولات والبوابات الصغيرة التي عليك اجتيازها.

Pensa em todas as coisas
فكر في كل الأشياء ...