عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في كل نفس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o ar que eu respiro
-
em tudo na
| Ele é o ar que eu respiro! | Open Subtitles | ! إنه في كل نفس أتنشقه |
| Ele é o ar que eu respiro! | Open Subtitles | ! هو في كل نفس أتنشقه |
| Ele é o ar que eu respiro! | Open Subtitles | ! هو في كل نفس أتنشقه |
| Eu sinto Você em tudo na minha vida, mas sempre na sua sombra. | Open Subtitles | "أشعر أنك في كل نفس من أنفاسي" "حياتي وضعت تحت ظلك" |
| Eu sinto você em tudo na | Open Subtitles | "أشعر أنك في كل نفس من أنفاسي" |