"في كل يومٍ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• todos os dias

Onde podia vê-la, ouvir a sua voz, cheirá-la todos os dias.
حيثُ يُمكن أن أراكِ، وأسمع صوتكِ، وأشمّكِ في كل يومٍ.

Repito isso quase todos os dias.
انها اجابة أقولها لنفسي في كل يومٍ تقريباً

Porque foi assim que nos fizeram sentir, todos os dias durante séculos.
لأن ذلك ما جعلتومنا نشعر به في كل يومٍ لقرون

Não é todos os dias que se é atacado pela mãe do teu melhor amigo.
ليس في كل يومٍ تهاجمين من قبل والدة أفضل أصدقائكِ

Não o faria todos os dias.
أوَلا تُريد فِعل هذا في كل يومٍ

Sim, é um desfile todos os dias.
اجل ، في كل يومٍ استعراض