"في لانغلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em Langley
• de Langley

Não tens um edifício em Langley onde tratam disso?
أنا؟ أليس هناك مبنى في لانغلي مختص بهذا؟

Esta é arte exposta nas paredes da CIA em Langley, Virginia, a sua sede original.
هذا هو الفن المعروض على جدران وكالة المخابرات المركزية في لانغلي ، فرجينيا ، مبنى المقر الأصلي.

- em Langley, ela tinha ideias boas.
لقد كانت أفكارها جيدة في لانغلي لقد كانت كلّها أفكارك

Tu e os teus rapazes em Langley querem uma gráfica privada.
أنت ورفاقك في لانغلي تريدون أن تمدحكم الصحافة

A professora de música escolheu-me... para cantar o hino na comemoração do dia dos Veteranos de Langley Falls!
معلم المسيقى اختارني لي اغني: النشيد الوطني يقع في لانغلي قدامى المحاربين بيوم الاحتفال

Comando a mesa de contra-terrorismo da AL aqui em Langley.
أنا الذي أدير عمليات الإرهاب في أمريكا اللاتينية هنا في لانغلي

Sabe que há algo de errado em Langley, e o Henry Wilcox tem algo a ver com isso.
"أنت تعرف ان شيئا ما ليس صحيحاً في "لانغلي و "هنري ويلكوكس" لديه دخلٌ في ذلك

Talvez. Mas muita gente em Langley acha que resultaria.
ربما هناك عدد قليل من الناس في لانغلي الذين يؤمنون به.

Quando limpámos a sua mesa em Langley, não encontrámos nada.
عندما نظفنا مكتبه في لانغلي لم نستطع ايجاد اي شيء

As minhas permissões de segurança são iguais às de um civil qualquer, mas, conheço um analista-sénior em Langley que me deve uma.
تصريحي الأمني قد يتهاوى لاني مجرد مندنية ولكن لدي أحد كبار المحللين في لانغلي الذي يدين لي بمعروفا

Um traidor em Langley (Langley, Virginia.
جاسوس في لانغلي *مقر الاستخبارات المركزية الاميركية في ولاية فيرجينيا*

Eles têm uma parede inteira para estrelas anónimas em Langley, para pessoas como eu.
لديّهم حائط كامل للنجوم المجهولة في "لانغلي" للناس مثلي

Se calhar, bebeste em Langley.
على الارجح انك شربته في لانغلي.

Conheces o versículo que está gravado no quartel-general da CIA em Langley?
أتعرف ذلك الشعار الذي نُقِش على مقر الإستخبارات المركزية في (لانغلي)؟

Tenho muito crédito em Langley.
لقد أودعت الكثير من الأموال لأناس في "لانغلي"

Vou enviar o exame para um velho contacto da CIA em Langley.
سأرسل هذا المسح لأحد مصادري القديمة من الإستخبارات المركزية في (لانغلي).

Fica em Langley Park. No mesmo bairro onde o corpo foi encontrado.
أجل، إنّه في (لانغلي بارك)، نفس الحي الذي وُجدت فيه الجثة.

em Langley estava deitado no átrio do Commodore Hotel.
في (لانغلي). كنت ممددا في بهو فندق (الكوموندور)

Vi este tipo de vidro há anos num porão em Langley.
لقد رأيتُ هذا النوعُ من الزجاجِ (قُبيلَ سنةٍ في (لانغلي

O meu professor escolheu-me para cantar o hino nacional na comemoração do Dia do Veterano de Langley Falls.
معلم المسيقى اختارني لي اغني: النشيد الوطني يقع في لانغلي قدامى المحاربين بيوم الاحتفال

Há uma coisa que os rapazes de Langley fazem mesmo muito bem.
وهذا أمر يجيد الشبان في لانغلي القيام به تماما