Se há uma coisa mais baixa do que um homem que faz batota às cartas, é esse homem usar uma mulher para o fazer por ele. | Open Subtitles | ثمة أمر وحيد أحقر من رجل يغش في لعب الورق ألا وهو رجل يستخدم إمرأة لتقوم بهذا الغش من أجله |
A única coisa que ele alguma vez lhe fez foi ganhar-lhe a jogar às cartas. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي فعله لك كان التغلّب عليك في لعب الورق. |
Se tivesses jogado às cartas e bebido vodka a noite toda, também estarias fantástica. | Open Subtitles | لو قضيتي ليتلكِ في لعب " الورق" واحتسيتي الودكا, ستصبحين جميلة مثلي |
- Venci os tipos errados às cartas. | Open Subtitles | لقد هزمت الرجل الخاطئ في لعب الورق. |
Dizem que gosta de jogar às cartas. | Open Subtitles | يقولون كنت ترغب في لعب الورق |
Perdi-os todos a jogar às cartas. | Open Subtitles | فقدتهم كلهم في لعب الورق. |
- Sou bom a jogar às cartas. | Open Subtitles | -أنا بارع في لعب الورق . |