عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في لمحتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
projecção do futuro
| Bem, preciso de saber exactamente o que viu na sua projecção do futuro. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن أعرف بالضبط ما الذي رأيتيه في لمحتك |
| Deixe-me fazer-lhe uma pergunta. Na sua projecção do futuro, está na prisão? | Open Subtitles | ...دعيني أطرح عليك سؤالاً، في لمحتك هل كنتِ في السجن؟ |
| Foi por causa do que viste na tua projecção do futuro? | Open Subtitles | هل هذا ما رأيتَه في لمحتك المستقبلية؟ |