| A dizer que estava em Londres, em Londres, e não pode vir visitar-me com medo de se queimar! | Open Subtitles | لقد كان في لندن حيث تحققت مخاوفه فقد انهوه هناك |
| Por exemplo, esta é a sala cirúrgica mais antiga do mundo ocidental, em Londres, onde a sala cirúrgica está localizada no cimo de uma igreja com uma clarabóia para a luz entrar. | TED | على سبيل المثال .. هذه هي اقدم غرفة جراحة في العالم الغربي تقع في لندن حيث تكون غرفة العمليات على سطح كنسية مع نوافذ سقفية لكي تسمح لضوء الشمس بالعبور |
| Quando eu andava a considerar ter uma carreira no mundo da arte, tirei um curso em Londres. Um dos meus supervisores era um italiano irascível chamado Pietro, que bebia demais, fumava demais e praguejava mesmo demais. | TED | خلال تفكيري بالعمل في مجال الفن التحقت بدورة في لندن حيث كان هناك مشرف غضوب ايطالي الجنسية كان اسمه بيترو، كان يشرب كثيراً ويدخن كثيراً وكان سليط اللسان كثيراً كثيراً |
| Não se preocupe, está seguro, em Londres onde os meus colegas lhe estão a dar bom uso. | Open Subtitles | أبدا الاعتبار, وانها آمنة, في لندن ... حيث ... زملائي والاستفادة الجيدة من ذلك. |
| Mas agora estou em Londres, onde o ensino que a Frederica precisa pode ser facilmente encontrado. | Open Subtitles | لكن أنا الآن في (لندن) حيث يمكن أن نجد التعليم الذي تحتاجه (فريدريكا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 