عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في ليله الكريسمس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na véspera de natal
| Olha, imagina um tipo voltando do serviço para casa na véspera de natal. | Open Subtitles | تصور معي رجل راجع من عمله إلى بيته في ليله الكريسمس |
| Michael, eu quero que tu leves as minhas amigas e eu para passear... na véspera de natal. | Open Subtitles | مايكل اريدك ان تقلني ان وصدقاتي في الارجاء في ليله الكريسمس |
| Bob, ninguém trabalha na véspera de natal. | Open Subtitles | لا احد يعمل في ليله الكريسمس |