"في ماليبو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em Malibu

Estávamos em Malibu, e lembras-te do Chinatown Schmidt, certo?
كنا نمرح في ماليبو وكان شميت الصيني كذلك ايضا

Ele vive comigo na minha casa de praia em Malibu. - Olá.
هو يعيش معي في منزلي على الشاطئ في ماليبو

Agora quero alguém com uma casa em Malibu e já com filhos.
سنتصل بك ولكن حتى ذلك الوقت أريد طبيباً يملك منزلاً صيفياً في ماليبو من أجره على توليد الأطفال

E uma casa espaçosa em Malibu, com lareira, e vista para o mar.
وسأشتري بيتا كبيرا في ماليبو في مكان مناسب

Apenas dois se repetem, este e um em Malibu.
هناك فقط رحلتين مع عوده هذه واحده وواحده في ماليبو

Bora para a festa em Malibu Você vem?
نعم سنذهب لحفلة في ماليبو هل تريدان أن تنضما لنا

Escondida no trailer de um amigo em Malibu. Estacionado no vale Malibu.
تختبئ بمقطورة صديقي في "ماليبو" مركونة عند "جدول ماء " ماليبو

Só estou a morar aqui até acabarem a minha casa em Malibu.
أنا أمكث هنا إلى أن يكملوا, منزلي في ماليبو.

Isto é como a casa de sonhos da Barbie em Malibu.
هذا المنزل مثل بيت الاحلام ل باربي في ماليبو

Estou a pensar em refinanciar a minha casa em Malibu.
افكر في الاستفادة من بيتي الذي في ماليبو

O meu antigo sócio. Há muito em Malibu.
شريكي القديم، إنه منتشر في ماليبو قاطبة.

Sabes que estás em Tijuana e não em Malibu, não sabes?
بأنَّكَـ في تيوانا لا في ماليبو, أليسَ كذلكْـ؟

Comprou uma propriedade em Malibu, o que poderá jogar a seu favor.
لقد إشترت عقاراً في ماليبو وقد يكون هذا لصالحك

- Não este telefone. Este telefone está no nome de um velho merdas em Malibu.
لن يمكنهم الاتصال بهذا الهاتف فهو مُسَجلٌ باسم وغدٍ كهل في ماليبو

(Risos) Eles decidiram que, em vez de terem um estúdio, e seis ou sete apartamentos. era mais barato alugar a antiga casa de Elisabeth Taylor em Malibu.
و قرروا أنه بدلاً من أن يكون لديهم ستوديو, و ست أو سبع شقق, كان أرخص عليهم أن يستأجروا بيت إليزابيث تايلور القديم في ماليبو.

Vamos almoçar no "I Love Sushi" em Malibu a toda a hora.
نَتغدّى في "أَحبُّ سوتشياً" في ماليبو دائماً.

Os meus pais vão dar uma festa no nosso complexo em Malibu.
سيقيم والداي حفلة في مُجمّعنا السكني في "ماليبو"

espera, pensava que vivias em Malibu.
. لحظه , توقعت أنك تعيش في ماليبو

Eu gostaria muito mas estou apaixonado por uma mulher em Malibu.
.... اود ذلك كثيراً لكني احب امرأة في ماليبو

Às vezes a minha vida em Malibu parece um sonho maluco.
"تكون حياتي أحياناً في "ماليبو تشبه الحلم المجنون