عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في مانهاتن بعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em Manhattan
| dirigindo-se ao seu apartamento em Manhattan e a uma semana ocupada na faculdade de medicina. | Open Subtitles | متجهة إلى شقتهم في مانهاتن بعد اسبوع شاق في معهد الطب |
| Tenho um compromisso em Manhattan daqui a bocado, mas voltarei. | Open Subtitles | لدي ميعاد في (مانهاتن) بعد قليل و لكنني سأرجع |
| Sim, já nem estamos em Manhattan. | Open Subtitles | نحن لَم نعد في مانهاتن بعد الان . |