| É nestas alturas que gostava que me usassem para estudo de células. | Open Subtitles | في مثل هذه الأوقات اتمني أنهم يستخدمونني في أبحاث الخلايا الجذعية |
| É nestas alturas que tenho saudades do meu marido... | Open Subtitles | في مثل هذه الأوقات أفتقد زوجي كثيراً... |
| É difícil numa altura destas, encontrar palavras que possam confortar-vos. | Open Subtitles | من الصعب في مثل هذه الأوقات العثور على الكلمات لتقدم لكم العزاء. |
| A deitar comida fora numa altura destas. | Open Subtitles | رمي الطعام بعيدا في مثل هذه الأوقات! |
| Normalmente as pessoas recebem nesses momentos. | Open Subtitles | عادة، يحصل الناس على مكالمات في مثل هذه الأوقات .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 