| De qualquer maneira, escondi-os num cacifo na estação de comboios. | Open Subtitles | على أيّ حال، خبّأتهم في خزانة في محطّة القطار. |
| Estranho, porque tenho aqui, um artigo de jornal com a sua foto na estação de comboio, a dar as boas vindas ao seu filho. | Open Subtitles | هذا غريب، لأنّ لديّ هنا مقالاً صحفيّاً وفيه صورة لكِ في محطّة القطار ترحّبين بابنكِ |
| "Foi, definitivamente, quando me beijaste a cara na estação de metro, | Open Subtitles | كانت بالتأكيد عندما قبلتني فوق خدي في محطّة المترو. |
| Tal como o pin de qualquer cartão de crédito usado numa bomba de gasolina. | Open Subtitles | مثل الرقم السرّي لأيّ بطاقة إئتمانية تمّ إستعمالها في محطّة بنزين |
| Quem a invadiu não parou numa bomba de gasolina e pediu direcções para a casa forte mais perto. | Open Subtitles | أيّا من اقتحم المأمن فلم يتوقّف في محطّة وقود ليسأل عن الطريق المؤدّية لأقرب مأمن. |
| Estás preocupada que te deixe a dormir eternamente numa paragem de autocarro? | Open Subtitles | أتخشين أنْ أدخلكِ بنوم أبديّ في محطّة الحافلات؟ |
| Ele disse para dar uma olhadela nas imagens de vigilância na estação de comboios. | Open Subtitles | أخبرنا أنْ نلقي نظرةً على صور المراقبة في محطّة القطار. |
| Escuta. A Sophia que saia na estação de Gallery Place e que siga para leste. | Open Subtitles | اجعل (صوفيا) تخرج في محطّة "غالري بليس" و تتّجه شرقاً |
| Conheci-vos na estação de Penn. | Open Subtitles | ''قابلتكما في محطّة ''بين. |
| - Estivemos na estação de televisão. | Open Subtitles | - كنّا في محطّة الأخبار |
| Omedoaumentaemrelaçãoàpossível ligação de Robert Millberry aosviolentosmassacresque tiveram lugar na estação de metro de Londres, nanoiteda suaprisão. | Open Subtitles | المخاوف تتزايد من وجود (رابط بين (روبرت ميلبري و بين المذبحة العنيفة التي حدثت في "لندن" في محطّة مترو الأنفاق ليلة القبض عليه |
| E eu teria levado uma sova numa bomba de gasolina. | Open Subtitles | و أنا كنت سأضرب في محطّة الوقود. |
| - Chama-se Barry Kurt. Sem antecedentes. Encontraram-no numa bomba de gasolina em Coral. | Open Subtitles | اسمه (باري كرت)، لا سوابق له، وجدوه في محطّة وقود في (كورال) |
| Agora dói-me o pescoço, a minha alma está destroçada, estou sentado numa paragem de autocarro na maldita Delaware. | Open Subtitles | الآن رقبتي تؤلمني، وروحي ممحوقة، وأجلس في محطّة حافلات بـ (دلوير). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 