| Trabalhas numa padaria e tudo o que roubas é pão? | Open Subtitles | أنتِ تعملين في مخبز وكل ماأستطعتِ سرقته هو الخبز؟ |
| Tu disse que Tinga trabalha numa padaria em Portland. Qual? | Open Subtitles | قلت بأن تينغا تعمل في مخبز في بورتلاند اي واحد ؟ |
| Sempre soube que eu iria encontrar a fonte de todo o mal numa padaria vegetariana. | Open Subtitles | لقد علمت دائماً بأنني سأجد مصدر جميع الشر في مخبز نباتي |
| A esposa do Paulo LaDonna deixou o emprego na padaria da "Wal-Mart" | Open Subtitles | تركت زوجة بول، لادونا ، عملها في مخبز وول مارت |
| Se precisarem de mim, peçam um pretzel turco na padaria Andersen na Grãland. | Open Subtitles | إذا أردتوني إذهبوا لطلب كعك تركي مملح في مخبز أندرسون في "جرينلاند" |
| Estou numa pastelaria a comprar um bolo para espetares na cara duma miúda, só porque ela não te deixou saltares-lhe para a cueca. | Open Subtitles | لماذا أصغي إليك ؟ أنا في مخبز أشتري فطيرة حتى ترميها في وجه فتاة رفضتك |
| O meu primo trabalha numa padaria. | Open Subtitles | قريبي يعمل في مخبز |
| A minha mãe... trabalhava numa padaria. | Open Subtitles | أمي... عملت في مخبز. |
| Mas 30 anos mais tarde, estavam na fila para comprar bocaditos na padaria La Rosa. - E... | Open Subtitles | لكن بعد 30 عاماً وقفتا في رتلٍ لشراء شطائر بوكاديتو في مخبز "لا روزا" و... |
| Acabei de deixar o James Cogan na padaria de Haven. | Open Subtitles | . " لقد تركت " جيمس كوجام " في مخبز " جو |
| Trabalho na padaria e não vão entender o atraso. | Open Subtitles | لدي وظيفة في مخبز - انهم لن يتفهموا لم تأخرت |
| Ninguém na padaria falou do uso de drogas? | Open Subtitles | ولا أحد في مخبز ذكر تعاطي المخدرات له؟ |
| Rebentou com o pé de um puto sem razão, na padaria Russo's. | Open Subtitles | أطلق رصاصة على قدم رجل بدون سبب في مخبز (روسو) |
| Faz 7 anos que voltei para a Normandia, e que peguei na padaria do meu pai. | Open Subtitles | رجعت إلى (نورماندي) قبل سبعة سنوات. لأدير العمل في مخبز والدي. |
| Fui fazer um curso de pastelaria de seis dias e acabei por ficar um ano a trabalhar como aprendiz numa pastelaria. | Open Subtitles | ذهبت هناك لحضور فصل تدريبي في المعجنات لمدة ستة أيام.. وانتهى بي الحال للبقاء عام كامل.. أشتغل كعاملة في مخبز |
| Conhecemo-nos numa pastelaria e... Sempre falámos em ter uma. | Open Subtitles | لقد التقينا في مخبز وكنا دوما ً نتكلم عن إمتلاك واحدا ً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 