Equipa de Oncologia Pediátrica do Chicago Memorial. Todos sentirão extremamente a sua falta. | Open Subtitles | قسم أورام الأطفال في مستشفى شيكاغو التذكاري، |
Quando a vizinha de cima deu entrada na unidade de queimados do Chicago Med, eles descobriram... | Open Subtitles | عندما تحققوا من الجار في الطابق العلوي في قسم الحرائق في مستشفى شيكاغو وجدوا |
Embora, penso que há outras pessoas no Chicago Med que a conheciam melhor. | Open Subtitles | بالرغم أني أفترض أن هناك أشخاص آخرين في مستشفى شيكاغو يمكن أن يعطوكم تفاصيل أكثر |
Sabes quem está a trabalhar no Chicago Med? | Open Subtitles | أتعلمُ من تعملُ هنالِكَـ في "مستشفى شيكاغو"؟ من؟ |
Sabes o que se passou no Hospital, de Chicago? | Open Subtitles | أنت على علم بما حدث في مستشفى شيكاغو اليوم؟ |
Ele também está no hospital de Chicago a fazer uma ressonância magnética. | Open Subtitles | هو أيضًا في مستشفى شيكاغو يجري تصوير الرنين المغناطيسي |
Temos quatro homens mortos e uma mulher na sala de operações do Chicago Med. | Open Subtitles | لدينا أربعة رجال مقتولين وضحية أنثى أخرى في مستشفى شيكاغو |
Às boas pessoas do Chicago Med. | Open Subtitles | إلى الأشخاصُ الطيبونَ في "مستشفى شيكاغو |
Acontece que esse médico trabalha no Chicago Med. | Open Subtitles | وقد تبين أنه طبيب في مستشفى شيكاغو الآن |
Estamos à procura de mais informações sobre a enfermeira que morreu no Chicago Med. | Open Subtitles | كما تعلم, أنني ما أزال أحاول الحصول على المزيد من المعلومات بخصوص تلك الممرضة التي قتلت والتي كانت تعمل في مستشفى شيكاغو |
- Já esteve no Chicago Med? | Open Subtitles | هل كنت في مستشفى شيكاغو من قبل؟ |
O David vai estar durante a noite no Chicago Med, | Open Subtitles | (قد قاموا بتنويم (ديفيد) طوال الليل في مستشفى (شيكاغو |
Ouça, pode encontrar-nos no Chicago Med. | Open Subtitles | وسأحضرُ جهاز ضخِ الهواء مهلاً, يمكنكـَ ملاقاتُنا في ( مستشفى شيكاغو ) |
Falei com alguém no hospital de Chicago. | Open Subtitles | تحدثت لأحدهم في مستشفى شيكاغو |
Nas últimas 24 horas, todas elas apareceram no hospital de Chicago com excesso de quimioterapia. | Open Subtitles | في آخر 24 ساعة , ظهرن جميعاً في مستشفى (شيكاغو) محقونات بشكل كبير بعلاج كيماوي |