Na véspera da nossa partida soube que estava vivo, num hospital em Berlim. | Open Subtitles | في اليوم قبل ان ننوي انا سمعت منه كلمة قبل انا يموت في مستشفى في برلين |
Há uma miúda inconsciente num hospital em Rhode Island. | Open Subtitles | هناك فتاة فاقدة الوعي في مستشفى في رود آيلاند. |
Se dissesse que está num hospital em Wayward Pines, Idaho, soaria familiar? | Open Subtitles | لو قلت لك أنّك كنت في مستشفى في "وايوورد باينز، آيدهو" هل سيبدو مألوفًا؟ |
Servi num hospital em Pusan. | Open Subtitles | خدمت في مستشفى في بوسان. |
Conhecemo-la num hospital no Cabo Oriental e passámos uma tarde inteira com ela - uma criança adorável. | TED | وكنت قد قابلتها في مستشفى في مدينة كيب الغربية وقضيت كل فترة بعد الظهيرة معها .. انها فتاة رائعة |
Estás num hospital no continente... | Open Subtitles | -أنتِ في مستشفى في اليابسة -تمزق لكلا الساقين والظهر |
num hospital em Fort Worth. | Open Subtitles | في مستشفى في فورت وورث |
A minha mãe morreu num hospital, em Nevada. | Open Subtitles | أمي ماتت في مستشفى في (نيفادا) |
E estou a trabalhar num hospital em Boston. | Open Subtitles | (انا اعمل في مستشفى في (بوسطن |