"في مسيرتي المهنية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• na minha carreira

O Nathan Tubbs foi fácil, mas houve uma altura na minha carreira em que teria feito a pergunta que devia ter feito.
نايثن تابس كان سهلا و لكن كان هناك وقت في مسيرتي المهنية عندما كنت اسأل السؤال الذي كان يجب ان أسأله

Não me vejo a ter uma experiência igual na minha carreira.
لا أتخيل أن أحظى بتجربة مماثلة في مسيرتي المهنية

Eu percebi, recentemente, que ainda sinto vergonha e medo daquele momento na minha carreira em que me senti totalmente sozinha, impedida de falar e sem apoio.
قد أدركتُ مؤخرًا أنه لا أزال أشعر بالخجل المستمر والخوف من تلك اللحظة في مسيرتي المهنية عندما شعرتُ بالوحدة التامة، وأنني مستبعدة ودون دعم.

A melhor equipa que liderei na minha carreira baseava-se em superpoderes, e nós até arranjámos títulos vistosos como "O Pilar da Perspicácia Magistral".
أعظم فريق توليت قيادته في مسيرتي المهنية كان معتمدًا على نقاط القوة الخارقة، لدرجة أننا أعطينا لأنفسنا ألقابًا مذهلة مثل "أساس الفطنة البارع."