"في مصطلحات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em termos

E o livro de Crónicas, o livro de Esdras nas Escrituras Hebraicas relataram-no em termos sonantes.
وكتاب السجلات، كتاب عزرا في الكتاب المقدس العبري ذكرت في مصطلحات رنانة.

Pelo contrário, achamos muito fácil pensar em termos relativos à medida que as opções se alteram de uma para a outra.
بالمقابل، نجد أنه جدا أسهل أن نفكر في مصطلحات نسبية حينما تبدأ الخيارات في التغير بين الحين والآخر.

Como posso pôr isto em termos que possas entender?
كيف أصيغ هذا في مصطلحات يستطيع فهمها؟

Diria que, em termos de boxe, foi um knock-out técnico.
-كنت كذلك ؟ في مصطلحات الملاكمة