"في معاملتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a tratar-me
• de me tratar

Mas a determinada altura, terás de começar a tratar-me como se estivesse do teu lado.
لكن عليك أن تبدأ في معاملتي كفرد من فريقك في مرحلة ما

E se não começares a tratar-me melhor, vou deixar-te por um criador de cavalos em miniatura chamado Armen.
وإذا لم تبدء في معاملتي بشكل أفضل، سوف "أتركك لأجل مربي خيول صغيرة يدعى "أرمن

E ele continua a tratar-me como um idiota.
ويستمر في معاملتي كأحمق

Eu fiz esta manada... por isso têm de me tratar, com mais respeito.
أنا الذي جمعت هذه القطيع ويجب عليكم أن تبدءوا في معاملتي بمزيد من الاحترام

Não tinhas o direito de me tratar assim.
ليس لك الحق في معاملتي بهذه الطريقة.

Não têm o direito de me tratar como uma criminosa.
ليس لديكم أي حق في معاملتي كمجرمة.