عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في مغامرة أسطورية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
numa aventura épica
| Jogariam um jogo de dados e os vencedores desse jogo tinham que partir numa aventura épica. | TED | لعبوا لعبة نرد واحدة. والفائز في اللعبة سيذهب في مغامرة أسطورية. |
| Mas se mergulharem numa aventura épica e ouvirem dizer: | TED | ولكن إذا غمستهم في مغامرة أسطورية وتقول لهم "لقد نفذ البترول". |