عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في مقتلنا جميعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
matar-nos a todos
| Vais matar-nos a todos, Randall! | Open Subtitles | سوف تتسبب في مقتلنا جميعاً يا راندال! |
| Isso vai matar-nos a todos. | Open Subtitles | سيتسبّب ذلك في مقتلنا جميعاً |
| Vais matar-nos a todos. | Open Subtitles | ستتسبب في مقتلنا جميعاً |
| Vais matar-nos a todos. - Afasta-te! | Open Subtitles | ستتسبب في مقتلنا جميعاً |
| Se vais à superfície por conta própria e a equipa da Ultra segue-te até aqui, vais matar-nos a todos! | Open Subtitles | وتتبعك في الحال فرقة (أولترا) الخاصة إلى هنا، وتتسبب في مقتلنا جميعاً ... |