عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في مكانٍ أفضل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
está num lugar melhor
| Tens de acreditar de todo o coração que a tua filha está num lugar melhor. | Open Subtitles | يجب أن تؤمني من صميم قلبكِ أنّ ابنتنا في مكانٍ أفضل |
| Ele está num lugar melhor agora. | Open Subtitles | هو في مكانٍ أفضل الآن على أية حال |
| Há quem diga que o vosso filho está num lugar melhor. | Open Subtitles | سيقول البعض أن ابنك في مكانٍ أفضل بكثير |