| É uma pena, mas sua queda não deve ser motivo de demonstrações de desespero na minha biblioteca. | Open Subtitles | ولكن انشقاقها هذا لا يمكن إيقافه عن طريق إظهار الندم المفرط في مكتبتي. |
| Eu devo ter todas as tuas músicas na minha biblioteca musical, agora mesmo. | Open Subtitles | أنه على الأرجح لدي كل أغنية غنيتها في مكتبتي الموسيقية الآن |
| Vejo que tens algum conhecimento do passado, por isso deves saber que os humanos já não são permitidos entrarem na minha biblioteca. | Open Subtitles | , أرى بأن لديك ِ بعض المعرفة عن الماضي لذا يجب أن تعرفي بأن البشر لم يعد يسمح لهم في مكتبتي |
| Agora, a respeito daquela escuta na minha biblioteca... | Open Subtitles | والآن بخصوص جهاز التصنت المزروع في مكتبتي |
| Estou em minha casa, na minha biblioteca. | Open Subtitles | في منزلي في مكتبتي |
| Depois de terminar, vou encolher o vosso planeta até um formato mais eficiente, colocá-lo num frasco de vidro e armazená-lo na minha biblioteca das civilizações para a eternidade. | Open Subtitles | بمجرد الانتهاء، سوف أُقلص كوكبكم" ،"إلى ملف ذا حجم أكثر كفاءة "ووضعه ذاخل قنينة زجاجية" وتخزينه بأمان في مكتبتي" "للحضارات إلى الخلود |
| Sei que esteve na minha biblioteca, Frank. | Open Subtitles | (أعلم أنّكَ كنت في مكتبتي (فرانك |
| Está na minha biblioteca. | Open Subtitles | إنه في مكتبتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 