| Quando vivia no orfanato, implicavam muito comigo. | Open Subtitles | ..عند ما كنت أعيش في ملجأ الأيتام كانت تتم مضايقتي كثيراً |
| Roubei esta ficha do meu processo no orfanato. | Open Subtitles | حررت هذا من ملفي في ملجأ الأيتام |
| As noites de cinema no orfanato eram as que preferia. | Open Subtitles | لقد كانت تلك ليلتي المفضلة في ملجأ الأيتام ليلة الفيلم نحن كلنا... |
| Não, eu trabalho no orfanato, ok? | Open Subtitles | لا ، أنا أعمل في ملجأ الأيتام ، حسنًا ؟ |
| E ela vai ajudar no orfanato. | Open Subtitles | وإنها ستقدم العون في ملجأ الأيتام. |
| Todos os Domingos no orfanato em Santo Telmo faziam-nos vestir as nossas melhores roupas. | Open Subtitles | كلّ يوم أحد في ملجأ الأيتام ... " في " سان تلمو يجعلونا نرتدي أفضل الملابس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 