| O Stephen está na casa de praia... mas vai precisar de dormir. | Open Subtitles | و سأبقى مع ستيفن في منزل الشاطئ و لكنكِ ستحتاجين للنوم |
| E as luzes não estavam ligadas na casa. Estavam ligadas na casa de praia dos Stansbury. | Open Subtitles | والأضواء لم تكن في المنزل كانت في منزل الشاطئ |
| Talvez a pequena Miss Perfeição saísse à socapa, para ir às discotecas, e guardasse a roupas com que saía na casa de praia, para o pai não ver. | Open Subtitles | ربما السيدة الكاملة كانت تتسلل في الليل وتزور النوادي الليلية وبدأ حفلة ملابسها في منزل الشاطئ |
| Ele levou o Nathan à casa da praia para lhe dizer. | Open Subtitles | لقد قابل ناثان خارجا في منزل الشاطئ لكي يخبره بهذا |
| Perto o suficiente para a conseguir ver a chegar à casa da praia. | Open Subtitles | قريب ما يكفي لرؤيتك في منزل الشاطئ |
| Não sei se havia algum hóspede na casa de praia, senhora. | Open Subtitles | لا أعلم إذا كان أحدٌ يبقى في منزل الشاطئ |
| Como quando éramos crianças na casa de praia. | Open Subtitles | ..و النفقه الصيفيه تكون في منزل الشاطئ |
| Então, estamos a falar do Natal na casa de praia? | Open Subtitles | لذا مالذي نتحدث عنه ؟ عيد الميلاد في (منزل الشاطئ)؟ |
| Ouvi o mar e imaginei-nos de volta à casa da praia, em Long Island. | Open Subtitles | سمعتُ البحر عندما أستيقظتُ وظننتُ إننا في منزل الشاطئ بـ "لونغ آيلاند". |
| Serás sempre bem-vindo à casa da praia. | Open Subtitles | سيكون مرحبًا بك في منزل الشاطئ. |
| Serás sempre bem-vindo à casa da praia. | Open Subtitles | سيكون دوماً مرحب بك في منزل الشاطئ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 