عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في منصة السفينة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na Ponte
| Comandante na Ponte. Capitão na Ponte. | Open Subtitles | رئيس العمليات البحرية في منصة السفينة النقيب في منصة السفينة. |
| Chefe de Operações na Ponte. | Open Subtitles | رئيس العمليات البحرية في منصة السفينة |
| Capitão na Ponte. Senhor, temos o "Nathan James" em linha. | Open Subtitles | النقيب في منصة السفينة سيدي، لديك مكالمة من سفينة "ناثان جايمس" |
| Comandante na Ponte! | Open Subtitles | رئيس العمليات البحرية في منصة السفينة |