Temos 8,000 utilizadores registados na área de DC, é quase 200 histórias de sucesso conjugal. | Open Subtitles | لدينا 8000 شخص مسجل في منطقة العاصمة وتقريبا 200 قصة زواج ناجحة |
Temos 8.000 utilizadores registados na área de DC e quase 200 histórias de casamentos de sucesso. | Open Subtitles | لدينا 8000 شخص مسجل في منطقة العاصمة وتقريبا 200 قصة زواج ناجحة |
O meu escritório já está a procurar todas as TidalNav registradas na área de DC. | Open Subtitles | و شائع و قد طلبت من مكتبي للتو أن يسحب كل سجلاته في منطقة العاصمة |
Esta manhã, um ataque cibernético bem coordenado bloqueou vários sistemas de comunicação em Washington. | Open Subtitles | هذا الصباح، هجوم على الإنترنت مُنسّق بشكل جيد عطل انظمة الإتصال المدني في منطقة العاصمة. |
Avisam-se os cidadãos de que uma série de perturbações está a afetar a Internet e os serviços móveis em Washington. | Open Subtitles | نعلم المواطنين عن موجة اضطرابات تضرب الإنترنت حالياً... وخدمة الهاتف الخلوي في منطقة العاصمة |
Temos de falar com todos os hospitais na área de DC. | Open Subtitles | يجب ان نتصل بكل مستشفى في منطقة العاصمة |
Com o Nasry em custódia, diminuíram o nível de ameaça na área de DC. | Open Subtitles | بوجود (نصري) في الحجز فهذا قلل مستوى التهديد في منطقة العاصمة |
Sr. Moussa, há centenas de Pais Natais em Washington nesta altura. | Open Subtitles | سيّد (موسى) ، هناك المئات من شخصيّات (سانتا) في منطقة العاصمة بهذه الفترة من السنة |