| Estão sempre a aparecer anúncios de sites de encontros. | Open Subtitles | تلك الإعلانات لا تنفك تطلع أمامي في مواقع المواعدة. |
| Inscrevi-me em sites de encontros online e está a correr bem. | Open Subtitles | اشتركت في مواقع المواعدة على الإنترنت وهي تؤتي ثمارها. |
| O que passa por ciência nos sites de encontros. | Open Subtitles | العلم الذي يستعملونه في مواقع المواعدة |
| Porque quando as pessoas escolhem as imagens que usam no "website" de encontros "online", elas tentam, frequentemente, minimizar as coisas que pensam que algumas pessoas possam achar pouco atraentes. | TED | لأنه حين يختار الناس الصور التي يستخدمون في مواقع المواعدة الإلكترونية، يحاولون في العادة تقزيم الأمور التي يعتقدون بأن الناس سيظنون بأنها غير جذابة. |
| Acidentalmente, troquei a foto da Hope por aquele que uso para o meu perfil de encontros online. | Open Subtitles | دون قصد بدلت صورة (هوب) بصورة استخدمها لصفحتي في مواقع المواعدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 