عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في ميدان المدينة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na praça da cidade
| Se me apanhassem, enforcavam-me na praça da cidade. | Open Subtitles | وان كشفوني سيشنقوني بابهامي في ميدان المدينة |
| Isto é de ontem. Vídeos do evento de Natal na praça da cidade. | Open Subtitles | هذا حدث بالأمس , تغطية لموكب الكريسماس في ميدان المدينة. |
| Vão cortar-nos as mãos na praça da cidade. | Open Subtitles | سيقطعونَ أيادينا في ميدان المدينة |
| Foste de encontrão? Onde, na praça da cidade? | Open Subtitles | اكتشف ذلك صدفة ، أين في ميدان المدينة ؟ |