| em Berkeley. Voz 5: Estava em Times Square. Voz 6: São Paulo, Brasil. | TED | الصوت الخامس: كنت في ميدان تايمز. الصوت السادس: ساوبول، البرازيل. |
| - Na semana passada estive em Times Square, e um cartaz chamou-me à atenção. | Open Subtitles | كنت في ميدان تايمز الأسبوع الماضي وقد لفتت نظري إحدى لوحات الإعلانات |
| Bryan, parece o dia da Independência em Times Square, nunca vi nada igual! | Open Subtitles | إنها مثل احتفالات يوم النصر في ميدان تايمز يا براين. لم أر شيئاً كهذا من قبل. |
| O teu cartaz vai ser colocado em Times Square, vais soltar um falcão em vias de extinção a meio do jogo dos Knicks e foste convidado para o "Today Show". | Open Subtitles | ستوضع لوحة دعائية لك في ميدان (تايمز) ستطلق سراح صقر مهدد بالإنقراض، بين شوطي مباراة فريق (نيكس) |
| caiam mortas em Times Square no mesmo instante, nunca irá aparecer nos noticiários. | Open Subtitles | في ميدان (تايمز) في الوقت ذاته لن يتم إعلان ذلك في الأخبار |
| Como o anúncio dum homem em Times Square. | Open Subtitles | ربما لك صيت في ميدان "تايمز" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 