| Paro na próxima cidade. Alugamos um quarto num motel. | Open Subtitles | سنتوقف عند أقرب بلدة، سنحجز غرفة في نزل. |
| Tem a certeza de que não se sentiria mais confortável num motel? | Open Subtitles | أأنتَ متأكّد أنّك لن ترتاح أكثر لو أقمت في نزل صغير؟ |
| Andei por aí de carro e fiquei num motel. | Open Subtitles | قدت سيارتي بالأنحاء و أمضيت اليلة في نزل |
| Que fazias tu no Motel de Timber Falls na terça-feira? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في نزل "تمبر فولز" يوم الثلاثاء؟ |
| Muito bem, acabou de parar no "Motel Aloha", em Beach Walk. | Open Subtitles | حسنا, لقد توقف للتو في نزل "ألوها" في طريق الشاطئ |
| Encontramo-nos Na estalagem de Kentish Town, na maioria das tardes. | Open Subtitles | إننا نتناقش في نزل التدريب بمدينة كينتش في أغلب الليالي |
| Aprendi isso através de uma camareira num motel e de um rei de um país. | TED | تعلمت ذلك من خادمة في نزل وملك على بلاد |
| E depois acordo a gritar num motel qualquer num banheira cheia de gelo. | Open Subtitles | ثم استيقظت و انا أصرخ في نزل ما في حوض استحمام ملئ بالثلج |
| Fui informada que houve um tiroteio num motel. | Open Subtitles | تلقيتُ خبراً للتوّ بأنّ هنالك إطلاق نار في نزل |
| A nós, põem-nos num motel do outro lado do rio. | Open Subtitles | هم يضعوننا في نزل بالجانب الآخرمنالمدينة.. |
| Trabalho num motel na cidade. | Open Subtitles | إذًا، ماذا تعمل الآن؟ أنا أعمل في نزل بالبلدة |
| Disse que ele está a morar num motel. | Open Subtitles | وفقا لكلامها,فهو يعيش في نزل بإيجار يومي |
| A sério? Nestes dois, ele pediu para se encontrarem num motel. | Open Subtitles | لأنّ في هاتين الرسالتين هنا طلب لقاءها في نزل. |
| E é, irei e ficarei no Motel 6. | Open Subtitles | إنها في "بوسطن" سأذهب إلى هناك وسأبقى في نزل 6 حسنٌ؟ |
| Vão ficar à tua espera amanhã às 15h, no Motel Twin Eagles em Fortuna. | Open Subtitles | سيكونون بإنتظارك غداً "الثالثة عصراً، في نزل "توين إيقلز "في "فورتونا |
| Sargenta Diamond, nós vimos o vídeo. O seu marido encontrou-se com a rapariga no Motel com flores. | Open Subtitles | أيّتها الرقيب (دايموند)، شاهدنا شريط الفيديو إلتقى زوجكِ بشابّة في نزل وبحوزته زهور |
| Estou no Motel Blue Pelican. Tem um café do outro lado da rua. | Open Subtitles | أنزل في نزل (بلو بيليكان)، ثمّة مقهى في الشارع المقابل |
| Mary foi vista pela última vez a entrar no Motel esta manhã. | Open Subtitles | شُوهدت (ماري) للمرّة الأخيرة وهي تصفّ سيّارتها في نزل بوقتٍ مُبكّر من صباح اليوم. |
| se dormir no Motel Durma Bem, irá dormir bem. DURMA BEM WI-FI DISPONIVÉL - CRIANÇAS GRÁTIS | Open Subtitles | في نزل (سليب ويل) ستنام جيداً. نزل (سليب ويل) Wi-Fi اقامة الاطفال مجانية |
| Na estalagem de Shalum. Não é longe. | Open Subtitles | في نزل شاليوم ليس بعيدا من هنا |
| Devia ter mantido o meu quarto no Hotel Jolie. | Open Subtitles | كان علي ان ابقي على غرفتي في نزل "جولي"ـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 