"في نظر الرب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aos olhos de Deus

Bem, é uma coisa boa tu não casares porque casamento sem amor é uma tragédia aos olhos de Deus.
حسنا,أنه أمر جيد أنكم لم تتزوجون لأن زواج بلا حب مأساة في نظر الرب.

É, muitas vezes, leva ao divórcio, que é um pecado aos olhos de Deus.
والتي تؤدي بالنهاية الى الطلاق والذي هو خطيئة في نظر الرب

aos olhos de Deus, gentileza e amor é tudo o que importa.
في نظر الرب الحنان والمحبة هي كل ما يهم

Somos todos pecadores, Ray. Todos falhamos aos olhos de Deus.
كلنا نخطىء يا (راي) وكلنا مذنبون في نظر الرب

"Desonrei-me aos olhos de Deus e do Homem."
"لقد دنست نفسي في نظر الرب و البشر".