| Nos últimos 6 meses o telefonema veio à mesma hora e mesmo dia, excepto uma vez. | Open Subtitles | لأنه في اخر 6 أشهر ذلك الإتصال تم في نفس الوقت و في نفس اليوم,بإستثناء مرة |
| Às vezes, a história e o destino se encontram à mesma hora e no mesmo lugar. | Open Subtitles | أوقات التاريخ و القدر يتقابلون في نفس الوقت و نفس المكان |
| Coincidência é sair com 2 raparigas ao mesmo tempo e descobrir que são irmãs. | Open Subtitles | الصدفة هي مواعدة فتاتين في نفس الوقت و من ثم الإكتشاف أنهما شقيقتان |
| Era vulgar fazer sexo com duas ou três raparigas ao mesmo tempo. | Open Subtitles | و ليس بالأمر الجلى أن تكون مع فتاتين ...أو حتى ثلاثة في نفس الوقت و فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 