"في نهائيات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nas finais
• na final
• a final
• final de

O pelotão do Sargento Bilko está nas finais dos coros.
وكتيبة الرقيب بيلكو في نهائيات سباقات الكلاب

Senhoras e senhores, para o próximo evento nas finais biotécnicas de mergulho da Tesla, o quadro de 10 metros.
أيها السيدات والسادة للحدث القادم في نهائيات الغطس لتقنية تيسلا الحيوية لوحة 10 أمتار

Ele também recebeu uma menção honrosa nas finais estaduais de ventríloquo.
تلقى أيضاً إشادة شرفية في نهائيات التمثيل الباطني

Para tua informação,lançei para quatro touchdowns e 457 jardas na final estadual.
للتسجيل، أنا ربحت أربعة نقاط على الأرض و457 ياردة في نهائيات الولاية

Se tu e a mãe subsistirão, enquanto estivermos na final estadual?
هل تعتقد أنك ستستطيع وأمك البقاء على قيد الحياة -بينما نحن في نهائيات الولاية ؟

No domingo o Dada vai disputar a final de ténis.
يوم الأحد , أخوك لديه مباراة كرة المضرب في نهائيات المدرسة

Aqui estamos nas finais de Salto à Corda.
نحن هنا في نهائيات المدينة للدوبل ديوتش

A Emily e a Tracey vão representar o condado nas finais estatais, no domingo, às 10:00, e não vão querer perder isso, senhores.
(إيميلي) و (ترسي) سيمثلون المقاطعة. في نهائيات الدولة هذا الأحد في العاشرة صباحاً. ولن تريدوا أن تضيعوا ذلك يا جماعة.

Em meu nome e em nome do meu pai ausente, que está na final de póquer do Foxwoods 2005 um clássico do póquer boa sorte, pai.
نيابة عني وعن ...أبي الغائب والذي يشارك في نهائيات ...فوكسوودز لعام 2005 ...للبوكر

A marcar os pontos da vitória contra o Russell na final de 1998.
يُحرز هدف الفوز أمام "راسيل" في نهائيات عام 98

Foi na final da Copa Stanley.
وركضت في نهائيات كأس ستانلي

Vamos apenas concentrar-nos em ganhar a final da Dança de Rua, sim?
دعونا نركز على الفوز في نهائيات الرقص , حسنا؟

Boa sorte com a final de esgrima, Sebastian.
بالتوفيق لك في نهائيات المبارزة بالسيف سيباستيان