| Procurei por todos os Húngaro mortos nesta lista do cemitério. | Open Subtitles | لقد كنت افتش كل جثة هنغارية في هده المقبرة |
| Vocês podem olhar aqui e me dizer se há outras fotos... nesta série que cada um de vocês particularmente gosta. | Open Subtitles | يمكنكم النظر هنا وإخبراي هل هناك صور أخرى في هده المجموعة, احبها بشكل خاص |
| Porque toda a gente nesta cidade faz um grande alarido por tudo. | Open Subtitles | لأنه كل واحد في هده المدينة يجعلها مشكلة خارجة عن كل شيئ |
| Sr. Syzslak, tenho um pressentimento que vai haver mais um acto nesta história. | Open Subtitles | سيد سيزلاك لدي إحساس هناك خطوة اخرى في هده القصة |
| Quero dizer, normalmente os espec- táculos são uma treta nesta cidade. | Open Subtitles | اعني غالبا يكون العرض سيئ في هده البلدة |
| Quem está nesta foto? | Open Subtitles | من يوجد في هده الصورة؟ |
| - Quem está nesta foto? | Open Subtitles | من يوجد هنا في هده الصورة؟ |
| Tem alguns amigos nesta cidade. | Open Subtitles | لديك اصدقاء في هده المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 