| Estás tão bonita nesse vestido como a tua mãe no dia do nosso casamento. | Open Subtitles | تبدين جميلة في هذا الثوب كما كانت امك في يوم زفافنا |
| Estás tão bonita nesse vestido como a tua mãe no dia do nosso casamento. | Open Subtitles | تبدين جميلة في هذا الثوب كما كانت امك في يوم زفافنا |
| Sabe, você não parece completamente ridícula nesse vestido. | Open Subtitles | أتعلمين ؟ لا تبدين سخيفة جداً في هذا الثوب |
| Não posso ir com este vestido. - Podes remendá-lo? | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب في هذا الثوب |
| Querida, com esse vestido és mais picante do que molho Tabasco para churrasco. | Open Subtitles | عزيزتي، أنت أكثر سخونة من الصلصة الحارة في هذا الثوب! |
| Pareces um modelo nesse vestido. | Open Subtitles | تبدين كالعارضات في هذا الثوب |
| Yang, ficas bem nesse vestido. Obrigada. | Open Subtitles | (نهداكِ يبدوان رائعين في هذا الثوب يا (يانج - شكراً - |
| Que estás linda com esse vestido. | Open Subtitles | -أفكّر في أنك جذّابة في هذا الثوب |
| - Estás linda com esse vestido. | Open Subtitles | - أنت تبدو جميلة في هذا الثوب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 